중국어 배우기 23 - 방향보어와 보어구

방향보어와 보어구

 

 

1, 가고 오는 것을 구별하여 표시할 때 去(qù)와 来(lái)를 사용하여 보어로 사용한다.

 

2. 어순 : 주어 + 동사 + 장소 +  去나 来(장소가 아닌 목적어는 去나 来 앞, 뒤 어느 곳도 가능)

 

   我上山去。(나는 산에 올라 간다), 我上山 来。(나는 산에 올라 온다)

 

   我回家。(나는 귀가한다), 我回家去。(나는 집으로 간다), 我回家来。(나는 집으로 온다)

 

3. 동사는 "上(shàng) 오르다, 下(xià) 내리다, 进(進jìn) 진입하다, 出(chū) 나서다, 回(huí) 돌아가다, 过(guò) 지나다, 건너다, 起(qǐ) 일어나다"    가 있으며 起(qǐ)는 来(lái)만 온다.

 

	上(shàng)	下(xià)	进(進jìn)	出(chū)	回(huí)	过(guò)	起(qǐ)
去(qǐ)	上去올라가다	下去내려가다	进去들어가다	出去나가다	回去돌아가다	过去건너가다
来(lái)	上来올라오다	下来내려오다	进来들어어다	出来나오다	回来 돌아오다	过来건너오다	起来일어나다

 

4. 보어구(在 보어구) : "在 + 장소"가 보어로 사용 되는 것

  가. "---에", 혹은 "---에다"라는 말에 사용해야함("---에서"는 부사이지 보어가 아니다)

 

   他写在本子上。(Tā xiě zài běn zi shàng) 그는 공책위에 쓴다.

   他在本子上写。(Tā zài běn zi shàng xiě) 그는 공책위에서 쓴다.(부사)

 

   老师写在黑板上。(Lǎo shī xiě zài hēi bǎn shàng) 선생님은 책상위에 쓴다.

   老师在黑板上写。(Lǎo shī zài hēi bǎn shàng xiě) 선생님은 책상위에서 쓴다.(부사)

 

   我扔到垃圾筒里。(Wǒ rēng dào lā jī tǒng li) 나는 쓰레기통 안에 던진다.(到는 在와 같이 사용한다)

   他放在桌子上。(Tā fàng zài zhuō zi shàng) 그는 탁자 위에 놓는다.   

 

  나. 보어구와 목적어 : 보어구는 한단어가 아니기 때문에 목적어가 바로 올 수 없고 정도보어와 같은 방법으로 목적어 배열 

 

이전연재

다음연재