중국어 관용어구10

惯 用 语 句

 

t

1. 听说(tīngshuō)：듣자니,듣건데

我 听说 他 到 上海 去 了。

Wǒ tīngshuō tā dào shǎnghaǐ qù le

듣자니 그는 상해에 갔다고 한다.

2. 谈得来(tándelái)：말이 잘 통하다

他 是 我 最 谈得来 的 同学。

Tā shì wǒ zuì tándelái de tóngxué

그는 내가 가장 말이 잘 통하는 동기이다.

3. 特意(tèyì)：특히 =特地(tèdi)

特意 拜访。

Tèyì bàifǎng

특별히 방문하다.

  w

 

1. 往(wǎng)～一(yī)～就(jiù)：～하기만 하면 곧 ～하다

往 左边 一转， 就 可以 看 到 学校 了。

Wǎng zuǒbiān yìzhuǎn jiù kěyǐ kàn dào xuéxiào le

좌측으로 돌아가기만 하면, 학교가 보일 것이다.

2. 无論是(wúlúnshì)～或是(huòshì)～都(dōu)：～는 말할 것도 없고 ～까지도 모두 ～하다

他 说 的 中国话 无論 是 发音，或是 四声，都 很 好。

Tā shuō de zhōngguóhuà wúlùn shì fāyīn huòshì sìshēng dōu hěn hǎo

그는 중국어 발음은 물론이고 사성까지도 매우 좋다.

  x

 

1. 幸亏(xìngkuī)：다행히 =好在(hǎozài)

他 的 病 幸亏 早 就 给 医生 看 的，不然 治不下 去 的。

Tā de bìng xìngkuī zǎo jiù gěi yīshēng kàn de bùrán zhìbuxià qù de

다행히 그의 병은 조기에 의사의 진찰을 받았기에 망정이지，그렇지 않았다면 치료하지 못할뻔했다.

 

이전 연재

 

다음 연재