중국 사람에게 하지 말아야 할 선물

 

중국 사람에게 하지 말아야 할 선물

 

가. 집에 두고 볼 수 있는 시계(钟[zhōng]) : "送终 [sòng//zhōng] 임종을 지키다. 장례를 치르다."의 음이 같아서 지극히 싫어한다.

 * 참고 : 손목 시계는 表[biǎo]

나. 우산 산 伞[sǎn] : 흩어질 散[sàn]과 발음이 비슷해 이별수가 생긴다고 싫어함

다. 배 梨[lí] : 이별 离 [lí]와 발음이 같음

라. 모자 특히 녹색 모자 : 아편 전쟁 때 생긴 풍속으로 부인이 외도했다는 뜻이 있음

마. 흰봉투 : 장례식에 쓰는 봉투, 보통 때는 红包[hóngbāo] 즉 붉은 봉투를 사용

바. 부채 扇 [shàn] : 散[sàn]과 발음이 비슷함

사. 손수건 : 눈물 흘릴 일이 생긴다고 싫어함

아. 선물 갯수 : 홀수(이별해서 혼자 된다는 생각), 단 부의금은 홀수로

자. 꽃다발 : 장례용이며 생명이 짧아서

차. 거북이 : 성적인 이유로, 거북이 색인 녹색 모자를 싫어하는 이유와 비슷

카. 식사 초대를 받았을 때 먹을 것을 가져 가는 일

 

* 중국 문화에는 미신적인 요소가 많음